Εκκλησίες/Churches

Άγιος Παντελεήμονας
 

Ο ναός του Άγιου Παντελεήμονα βρίσκεται στο κέντρο του οικισμού.

Ο Άγιος Παντελεήμονας είναι ο καθεδρικός ναός της Μήθυμνας, ύστερα από τις δυο άλλες εκκλησίες της, τον Ταξιάρχη, ψηλά στην είσοδο του κάστρου και την Αγία Κυριακή στην ανατολική προς τον Λεπέτυμνο και την Εφταλού ομώνυμη συνοικία

Στα 1844, όπως αναγράφεται στη μαρμαρόξυστη επιγραφή της εισόδου, πάνω από την πόρτα, ο ναός χτίστηκε από τα θεμέλια στη θέση της παλιάς ομώνυμες εκκλησίες, που το πρώτο της χτίσιμο ανάγεται στα βυζαντινά χρόνια. Πάντως είναι πολύ πριν από το 1600. Η εντοιχισμένη στη είσοδο του επιγραφή μιλά καθαρά για το ξαναχτίσιμό του στη θέση του παλαιότερου:

 
Στον Άγιο Παντελεήμονα διασώζεται ο μοναδικός κώδικας που υπάρχει στη Μήθυμνα, ένας από τους αρχαιότερους της Λέσβου. Αποτελείται από 196 αριθμημένες σελίδες, γραμμένες με κόκκινο μολύβι από το Μοσχονησιώτη Ευστράτιο Ι. Δράκο. Το περιεχόμενο του κώδικα είναι σειρά από αναγραφές λογαριασμών και εισπράξεων, αφιερωμάτων κ.ά. Αναγράφονται ακόμη ονόματα, τοπωνύμια, εισπράξεις συνδρομών, φόρων (χαράτσια), που μας δίνουν μια εικόνα της τουρκοκρατίας. Σε μερικές πράξεις αναγράφονται τα σκεύη και τα βιβλία, τα ετήσια έξοδα και τα έσοδα των τριών ναών της Μήθυμνας.
image000
 
Χρονολογικά ο κώδικας καλύπτει ένα διάστημα περίπου 2 αιώνων από το 1653 έως το 1803 και πέρα. Πολλές αναγραφές φέρουν τη υπογραφή και είναι γραμμένες με το χέρι τουΦιλόθεου ιερομονάχου, αρχιερατικού επιτρόπου Μηθύμνης και ιερέα στο ναό του Αγίου Παντελεήμονα

Στην αυλή της εκκλησίας του Αγίου Παντελεήμονα, είναι ένα κενοτάφιο εξαιρετικής τέχνης, της μητέρας του λογοτέχνη Χρύσανθου Μολύνου που πέθανε την 20η Ιουλίου 1888, στη γέννα του μοναχογιού της Χρύσανθου, από επιλόχιο τοκετό. Διαβάζουμε τα εξής:

Χρυσούλα Ε.Π.Μολύνου, το γένος Ιωσήφ Κέπετζη.
Γεννηθείσα την 20η Φεβρουαρίου 1861. Αποβιούσσα την 20η Ιουλίου 1888.
Ω κόσμε, ελεεινολογώ την ματαιότητά σου, στιγμή μ’ εφάνη η ζωή μηδέν τα πράγματά σου.

 Στο ναό υπάρχει η εικόνα της Αγίας Άννας Από το Βόρι της Μικράς Ασίας. 

St Panteleimon
 
The church of St Panteleimon is located in the center of the settlement.
 
St Panteleimon is the Cathedral of Mithymna, after two other churches, the Commander, high on the castle entrance and St. Sunday in east to Lepetymnos and Eftalou homonymous district
 
In 1844, as shown in marmaroxysti inscription of the entrance, above the door, the temple was built by the foundation in place of the old church, which is the first building dates back to the Byzantine era. However long before 1600. The fitted at the entrance of the inscription speak clearly about rebuilding his post earlier.
 
In St Panteleimon rescued the only code that exists in Mithymna, one of the premier of Lesbos. It consists of 196 numbered pages, written in red pencil by Efstratios I. Moschonissiotis. Dragon. The code content is a series of indications of accounts and receipts, dedications etc. Yet appearing names, place names, subscription receipts tax (hike), which give us a picture of Turkish rule. In some acts listed utensils and books, annual costs and revenues of the three temples of Mithymna.
 
Chronologically, the code covers a period of about two centuries from 1653 until 1803 and beyond. Many inscriptions bearing the signature and handwritten touFilotheou monk, archiepiscopal Mythimna and priest in the church of St. Panteleimon
In the churchyard of St Panteleimon is a cenotaph exquisite art, mother of writer Chrysanthos contaminants died on July 20, 1888, the birth of his only son of Chrysanthos from puerperal delivery. We read the following:
 
Chrisoula E.P.Molynou, nee Joseph Kepetzi.
Born on February 20th 1861. Died the July 20, 1888.
 
 In the church there is the icon of St. Anna boron Asia Minor. 
 
Άγιος Νικόλαος/ Saint Nicholas
ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
 
Αγία Παρασκευή/ Saint Paraskevi
ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
 
Άγιοι Ανάργυροι/ Saints Anargyroi

Άγιοι Ανάργυροι, Εφταλού. Δίπλα στην εκκλησία βρίσκεται ο τάφος του Αργύρη Εφταλιώτη/ Saints Anargyroi, Eftalou. Next to the church is the tomb of Argyris Eftalioti.